अस्सलामु अलैकुम नाज़रीन आज मै बेहद खुश हु, क्युकी आज की पोस्ट में जो जानकारी बताने जा रहा हूँ। वह हर मुसलमानों के लिए बेहद जरुरी है जिसे Dua e Ganjul Arsh के नाम से जानते है।
नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने अपने उम्मत के बक्सीस लिए क्या कुछ नहीं किये इसके बारे में आप लोग बहुत बार आलिमे दीन से सुनते होंगे। उसी तरह दुआ ई गंजूल अर्श के बारे में बताया की जिन्हे पढ़कर हम बहुत ज्यादा सवाब हासिल कर सकते है।
उन दुआ की तिलावत से हम अपनी सारे गुनाहों की माफ़ी करा सकते है और सारी परेशानी भी दूर हो सकती है चाहे कोई बीमारी हो या कोई परेशानी घर से जुड़ी हो या बाहर से जुड़ी हो सब खतम हो जाएंगी। लेकिन पूरे खुलऊस के साथ इन्हे पढ़ा जाए।
दुआ ए गंजुल अर्श पढ़ने का तरीका
यह दुआ को पढ़ने का तरीका बिलकुल आसान है और इसमें वक़्त की कोई पाबन्दी नहीं है जैसे नमाज़ के लिए वक़्त मुकरर होता है वैसे इसमें नहीं है।
जब भी समय मिले इसको पढ़ सकते है लेकिन पाक साफ़ और बा वजू होता बेहद जरुरी है। इसको एक बार पढ़ना ही काफी है लेकिन एक से ज्यादा बार भी पढ़ सकते है।
Dua e Ganjul Arsh in Hindi
दोस्तों यह दुआ बहुत ख़ूबसूरत है इसको पढ़ने में एक अजीब लुत्फ़ आता है मैं Dua-E-Ganjul Arsh की बात कर रहा हूँ आप भी पढ़ें अल्लाह का ज़िक्र करें और लुत्फ़ लें।
अब यहाँ पर अरबी हिंदी और तर्जुमा तीनो को एक साथ बताया जा रहा है जिससे अरबी के साथ हिंदी में भी पढ़ सकते है और उसी के साथ इसके तर्जुमा भी याद हो जायेगा।
लेकिन अगर किसी शख्स को यह तरीका अच्छा नहीं लगा और अलग अलग देखना चाहते है तो निचे कमेंट में जरुर बताये।
शुरू अल्लाह के नाम से जो बड़ा मेहरबान निहायत रहम वाला है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوْسِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल मलिकिल क़ुददूस
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है बादशाह निहायत पाक है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْعَزِيْزِ الْجَبَّارِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल अजीज़िल जब्बार
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है गालिब बिगड़े हुए कामों को सुधारने वाला है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الرَّؤُوْفِ الرَّحِيْمِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानर रऊफ़ुर रहीम
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है बड़ा मेहरबान निहायत रहम वाला है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْغَفُوْرِالرَّحِيْمِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल ग़फूरुर रहीम
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है बख्शने वाला और निहायत ही रहम वाला है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْكَرِيْمِ الْحَكِيْمِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल करीमिल हकीम
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है बख्शने वाला हिकमत वाला है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْقَوِىِّ وَفِىِّ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल क़विय्यिल वफ़िय्यी
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है जौर और वादा वफा करने वाला है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ اللًَطِيْفِ الْخَبِيْر
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल लतीफ़िल ख़बीर
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है बारीक है खबरदार है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الصَّمَدِ الْمَعْبُوْدِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानस स-मदिल अबूद
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है बेनियाज़ इबादत के लायक है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْغَفُوْرِ الْوَدُوْدِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल ग़फूरिल वदूद
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है बख्शने वाला बहुत दोस्त रखने वाला है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْوَكِيْلِ الْكَفِيْلِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल वकीलिल कफ़ील
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है जिम्मेदार कामों का कारसाज है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الرٌَقِيْبِ الْحَفِيْظِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानर रक़ीबिल हफ़ीज़
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है निगहबान और मुहाफ़िज़ है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الدَّآئِمِ الْقَآئِمِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानद दाइमिल क़ाइम
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है हमेशा रहने वाला कायम है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْمُحْىِ الْمُمِيْتِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल मुह्यिल मुमीत
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है ज़िंदा करने वाला और मारने वाला है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْحَىُّ الْقَيُّوْمِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल हय्यिल क़य्यूम
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है ज़िंदा और अपनी जात से कायम है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْخَالِقِ الْبَرِئِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल ख़ालिक़िल बारी
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है पैदा करने वाला और दुरुस्त करने वाला है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْعَلِىِّ الْعَظِيْمِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल अलिय्यिल अज़ीम
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है आलीशान और अजमत वाला।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْوَاحِدِ الْاَحَدِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल वाहिदिल अहद
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है एक है जात और सिफात मे।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْمُؤْمِنِ الْمُهَيْمِنِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल मुअ’मिनिल मुहैमिन
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है अमन देने वाला निगहबान है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْحَسِيْبِ الشَّهِيْدِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल हसीबिश शहीद
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है काफी और हाजिर व नजीर है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْحَلِيْمِ الْكَرِيْمِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल हलीमिल करीम
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है बुर्दबार और बख्शने वाला है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْاَوَّلِ الْقَدِيْمِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल अव्वलिल क़दीम
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है सबसे पहला अव्वल और क़दीम है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْاَوَّلِ الْاٰخِرِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल अव्वलिल आख़िर
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है सबसे पहला और सबसे पिछला है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الظَّاهِرِ الْبَاطِنِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानज़ ज़ाहिरिल बातिन
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है जाहिर (कुदरत वाला) और छिपा हुआ।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْكَبِيْرِ الْمُتَعَالِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल कबीरिल मु-तआली
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है बड़ा बुलंद है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْقَاضِى الْحَاجَاتِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल क़ादिल हाजात
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है हाजतों का पूरा करने वाला है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानर रहमानिर रहीम
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है बख्शने वाला और बड़ा मेहरबान है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيْمِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हान रब्बिल अरशिल अज़ीम
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है बड़े अर्श का रब है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ رَبِّىَ الْاَعْلٰى
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हान रब्बियल अअ’ला
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है आली मरतबे वाला है मेरा परवरदिगार।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْبُرْهَانِ السُّلْطَانِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल बुरहानिस सुल्तान
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है जाहीर गुलबे वाला है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ السَّمِيْعِ الْبَصِيْرِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानस समीइल बसीर
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है सुनने वाला देखने वाला।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल वाहिदिल क़ह्हार
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है अकेला गालिब है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْعَلِيْمِ الْحَكِيْمِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल अलीमिल हकीम
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है इल्म वाला और हिकमत वाला है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ السَّتَّارِ الْغَفَّارِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानस सत्तारिल ग़फ्फार
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है ऐबों को छिपाने वाला और गुनाहों को बख्शने वाला है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الرٌَحْمٰنِ دَّيَّانِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानर रह्मानिद दैयान
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है बड़ा मेहरबान है और बदला देने वाला है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْكَبِيْرِ اْلاَكْبَرِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल कबीरिल अकबर
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है बड़ा और सबसे बुजुर्ग।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْغَفُوْرِ الشَّكُوْرِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल ग़फूरिश शकूर
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है बख्शने वाला कदर दान है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْعَظِيْمِ الْعَلِيْمِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल अज़ीमिल अलीम
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है अजमत वाला इल्म वाला है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ ذِى الْمُلكِ وَالْمَلَكُوتِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हान ज़िल मुल्कि वल म-लकूत
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है रूहानी और रूहानी बादशाहत का मालिक है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ ذِى الْعِزَّةِ وَالْعَظمَةِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हान ज़िल इज्ज़ति वल अज़मह
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है इज्जत वाला और अजमत वाला है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْعَلِيْمِ الْعَلَّامِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल अलीमिल अल्लाम
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है खबरदार और वसीय इल्म वाला है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الشَّافِى الْكَافِى
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानश शाफ़िल काफ़ी
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है शिफ़ा देने वाला और किफायत करने वाला है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْعَظِيْمِ الْبَاقِىْ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल अज़ीमिल बाक़ी
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है अजमत वाला सदा रहने वाला।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الصَّمَدِ اْلاَحَدِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानस स-मदिल अहद
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है बेनियाज़ और अकेला है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ رَبِّ الْاَرْضِ وَالسٌَمٰوٰتِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हान रब्बिल अरदि वस समावात
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है जमीन और आसमान का परवरदिगार।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ خَالِقِ الْمَخْلُوْقَاتِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हान ख़ालिकिल मख्लूक़ात
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है मखलूक का पैदा करने वाला।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ مَنْ خَلَقَ الَّيْلَ وَالنٌَهَارَ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हान मन ख़-लक़ल लैला वन नहार
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है जिसने दिन और रात को पैदा किया।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْخَالِقِ الرَّازِقِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल ख़ालिक़िर रज्ज़ाक़
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है पैदा करने वाला और रिज्क देने वाला।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْفَتَّاحِ الْعَلِيْمِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल फ़त्ताहिल अलीम
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है बड़ा कामों का खोलने वाला और इल्म वाला।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْعَزِيْزِ الْغَنِىِّ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल अज़ीज़िल ग़निय्यि
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है गालिब और बे परवाह।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ ذِى الْهَيْبَةِ وَالْقُدْرَةِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुबहा-न ज़िल् है-बति वल् क़ुद-रति
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है दबदबा और कुदरत वाला।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ ذِى الْكِبْرِيَآءِ وَالْجَبَرُوْتِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हान ज़िल किबरियाइ वल ज-बरूत
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है बुज़ुर्गी और बड़ाई वाला।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ السَّتَّارِى الْعَظِيْمِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानस सत्तारिल अज़ीम
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है छिपाने वाला ऐबों का और अजमत वाला है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْعَالِمِ الْغَيْبِِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल आलिमिल ग़ैब
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है जानने वाला गैब का।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْحَمِيْدِ الْمَجِيْدِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल हमीदिल मजीद
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है खूबियों वाला और बुज़ुर्गी वाला है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْحَكِيْمِ الْقَدِيْمِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल हकीमिल क़दीम
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है हिकमत वाला और कदीम है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْقَادِرِ السَّتَّارِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल क़ादिरिस सत्तार
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है कुदरत वाला और पर्दा पौष।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ السَّمِيْعِ الْعَلِيْمِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानस समीइल अलीम
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है सुनने वाला जानने वाला है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْغَنِىِّ الْعَظِيْمِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल गनिय्यिल अज़ीम
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है बे परवाह और अजमत वाला।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ العَلَّامِ السَّلَامِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल अल्लामिस सलाम
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है बड़ा दाना सलामती देने वाला।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْمَلِكِ النَّصِيْرِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल मलिकिन नसीर
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है बादशाह मदद देने वाला।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْغَنِىِّ الرَّحْمٰنِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल ग़निय्यिर रहमान
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है बे परवाह और बड़ा मेहरबान।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ قَرِيْبِ الْحَسَنَاتِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल क़रीबिल ह-सनात
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है खूबियों के नजदीक है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ وَ لِىِّ الْحَسَنَاتِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल वलिय्यिल ह-सनात
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है खूबियों का दोस्त है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الصَّبُوْرِ السَّتَّارِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानस सबूरिस सत्तार
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है बुर्दबार और ऐब पौष।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْخَالِقِ النُّوْرِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल ख़ालिक़िन नूर
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है अजाये का पैदा करने वाला है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْغَنِىِّ الْمُعْجِزِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल ग़निय्यिल मुअ’जिज़
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है बे परवाह आजिज़ करने वाला।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْفَاضِلِ الشَّكُوْرِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल फ़ादिलिश शकूर
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है कमालात करें वाला कदर दान है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْغَنِىِّ اْلقَدِيْمِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल ग़निय्यिल क़दीम
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है बे परवाह और कदीम है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ ذِى الْجَلَالِ الْمُبِيْنِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हान ज़िल जलालिल मुबीन
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है जाहिर बुज़ुर्गी वाला है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْخَالِصِ الْمُخْلِصِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल ख़ालिसिल मुख़लिस
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है बिल्कुल बे ऐब है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ صَادِقِ وَعْدِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानस सादिक़िल वअद
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है सच्चे वादे वाला है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْحَقِّ الْمُبِيْنِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल हक्किल मुबीन
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है सच्चा और जाहिर है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ ذِى الْقُوَّةِ الْمَتِيْنِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हान ज़िल क़ुव्वतिल मतीन
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है जौरावर और मजबूत है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْقَوِىِّ الْعَزِيْزِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल क़व्य्यिल अज़ीज़
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है कुदरत वाला और गालिब है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ عَلَّامِ الْغُيُوْبِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल अल्लामिल ग़ुयूब
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है छिपी बातों का जानने वाला है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْحَىِّ الًَذِى لَا يَمُوْتُ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल हय्यिल लज़ी ला यमूत
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है वो ज़िंदा है जो नहीं मरता।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ سَتَّارِ الْعُيُوْبِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानस सत्तारिल उयूब
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है ऐबों का छिपाने वाला है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْغُفْرَانِ الْمُسْتَعَانِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल गुफ़रानिल मुस-तआन
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है जिससे मदद और बख्शीश तलब की जा सकती है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हान रब्बिल आलमीन
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है तमाम जहानों का परवरदिगार है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الرَّحْمٰنِ السَّتَّارِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानर रह्मानिस सत्तार
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है बड़ा मेहरबान और पर्दा पौष है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الرَّحِيْمِ الْغَفَّارِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानर रहीमिल ग़फ्फार
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है रहम वाला और बख्शने वाला।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْعَزِيْزِ الْوَهَّابِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल अज़ीज़िल वह्हाब
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है गालिब और बहुत अता करने वाला।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْقَادِرِ الْمُقْتَدِرِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल क़ादिरिल मुक्तदिर
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है कुदरत वाला और कुदरत जाहिर करने वाला।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ ذِى الْغُفْرَانِ الْحَلِيْمِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हान ज़िल गुफ़रानिल हलीम
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है बख्शने वाला और बुर्दबार है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْمَالِكِ الْمُلْكِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल मालिकिल मुल्क
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है बादशाही का मालिक है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْبَارِىِٔ الْمُصَوِّرِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल बारिइल मुसव्विर
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है पैदा करने वाला और सूरत बनाने वाला।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْعَزِيْزِ الْجَبَّارِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल अज़ीज़िल जब्बार
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है गालिब और जबरदस्त है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْجَبَّارِ الْمُتَكَبِّرِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल जब्बारिल मुता कब्बिर
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है जबरदस्त बड़ाई करने वाला है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ اللّٰهِ عَمَّا يَصِفُوْنَ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल लाहि अम्मा यसिफ़ून
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है अल्लाह इस चीज से जो मुशरिक बयान करते है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْقُدُّوْسِ السُّبُّوْحِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल क़ुद्दूसिस सुब्बूह
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है निहायत पाक और बड़ी पाकी वाला।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ رَبِّ الْملٰٓئِكَةِ وَالرُّوْحِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हान रब्बिल मला इकति वर रूह
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है फरिश्तों और रूह का रब।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ ذِى الْاٰلَآءِ وَالنَّعْمَآءِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल ज़िल आलाइ वन नअ’माअ
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है बख्शीश और नियामतों वाला।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْمَقْصُوْدِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल मलिकिल मक़सूद
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है बादशाह और दुनिया का मकसद।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ الْحَنَّانِ الْمَنَّانِ
ला इलाहा इल्लल लाह, सुब्हानल हन्नानिल मन्नान
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा पाक है रहमत करने वाला और अहसान करने वाला।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ اٰدَمُ صَفِىُّ اللّٰهِ
ला इलाहा इल्लल लाह, आदमु सफ़िय्युल लाह
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा आदम अलैहिस सलाम अल्लाह के सफ़ी (बुर्गाजीदह) है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ نُوْحٌ نَّجِىُّ اللّٰهِ
ला इलाहा इल्लल लाह, नूहुन नजिय्युल लाह
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा नूह अलैहिस सलाम अल्लाह के नज़ी (हमराज़) है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ اِبْرَاهِيْمُ خَلِيْلُ اللًٰهِ
ला इलाहा इल्लल लाह, इबराहीमु ख़लीलुल लाह
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा इब्राहीम अलैहिस सलाम अल्लाह के खलील (दोस्त) है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ اِسْمٰعِيْلُ َذَبِيْحُ اللّٰهِ
ला इलाहा इल्लल लाह, इस्माइलु ज़बीहुल लाह
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा इस्माईल अलैहिस सलाम अल्लाह के जबीह (उसकी राह मे) है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ مُوْسٰى كَلِيْمُ اللّٰهِ
ला इलाहा इल्लल लाह, मूसा कलीमुल लाह
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा मूसा अलैहिस सलाम अल्लाह के कलीम (हमकलाम) है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ دَاوُدُ خَلِيْفَةُ اللّٰهِ
ला इलाहा इल्लल लाह, दाऊदु ख़लीफ़तुल लाह
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा दाऊद अलैहिस सलाम अल्लाह का खलीफा है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ عِيْسٰى رُوْحُ اللّٰهِ
ला इलाहा इल्लल लाह, ईसा रूहुल लाह
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा ईसा अलैहिस सलाम अल्लाह की रूह है।
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ مُحَمَّدُ رَّسُوْلُ اللّٰهِ
ला इलाहा इल्लल लाह, मुहम्मद रसूलुल लाह
तर्जुमा: नहीं कोई मआबूद अल्लाह के सिवा मुहम्मद अल्लाह तआला के रसूल है।
صَلَّى اللّٰهُ عَلٰى خَيْرِ خَلْقِهٖ وَنُوْرِ عَرْشِهٖٓ اَفْضَلِ الْاَمْبِيَآءِ وَالْمُرْسَلِيْنَ حَبِيْبِنَا وَسَيِّدِنَا وَسَنَدِنَا وَشَفِيْعِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ وَّاٰلِهٖ وَاَصْحَابِهٖٓ اَجْمَعِيْنَ بِرَحْمَتِكَ يَآ اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ
सल लल लाहु तआला अला खैरि खल्किही व नूरि अरशिही व ज़ीनता फ़रशिही अफ्दलिल अम्बियाई वल मुरसलीन सय्यिदिना व सनदिना व शफ़ीइना व हबीबिना व मौलाना मुहममदिव व अला आलिहि वा अस्हाबिही व अहलि बैतिही व अज्वाजिही ज़ुर रिय्यातिही व अहलि बैतिही अजमईन बिरह्मतिका या अर हमर राहिमीन
तर्जुमा: और अल्लाह तआला की रहमत इसकी मखलूक मे से सब से बेहतरीन मखलूक पर और इसके अर्श का नूर और इसके फर्श की ज़ीनत तमाम अंबिया और रसूलों से अफजल जो हमारे सरदार और हमारे सहारे और हमारे शफ़ी और हमारे हबीब और हमारे आका मुहम्मद (स.अ.व) है। आपकी तमाम आल और तमाम असहाब पर भी और आप सल्ल० के घर वालों पर आपके अजवाज और आपकी औलाद पर और तमाम पर रहमत हो। ऐ रहम करने वालों मे सब से ज्यादा रहम करने वाले अपनी रहमत से हमारी दुआ कुबूल फरमा।
दुआ ई गंजूल अर्श की फ़ज़ीलत (Dua Ganjul Arsh Benefits)
रिवायत हैं कि एक दिन नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम मस्जिद में तशरीफ लाए थे कि अचानक हज़रत जिब्रील अलैहिस्सलाम आये और यह दुआ हज़रत सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम को तालीम फरमायी और इसकी बड़ी फजीलत और बरकते बयान कीं।
यह बताया कि इस मुबारक दुआ (Ganjul Arsh in Hindi) के पढ़ने वालों को अल्लाह पाक तीन चीजें अता करेगा
- उसकी रोजी में बरकत देगा
- उसको ग़ैब से रोजी देगा
- उसके दुश्मन आजिज और जलील रहेंगे
जो कोई इस दुआ को पढ़ा करेगा या अपने पास रखेगा तो अल्लाह पाक की उस पर हर समय रहमत नाजिल हुआ करेगी और लड़ाई के मेदान में काफिरों के मुकाबले में विजय प्राप्त करेंगा।
अगर इस दुआ (Dua Ganjul Arsh ki Fazilat) को पहली बारिश के पानी से धो कर जादू किये हुवे को पिलाया जाये तो फायदा पहुँचेगा इसको लिखकर और धोकर ऐसे शख़्स को पिलाया जाय जिसकी बीमारी ने डाक्टरों को हैरान व परेशान का रखा हो तो अल्लाह के फ़ज़्ल से जल्दी शिफा हासिल होगी।
अगर आपके पास वक़्त है तो इन्हें भी पढ़े:
- Safar ki Dua in Hindi
- हर परेशानी से बचने की दुआ
- अज़ान के बाद की दुआ हिंदी में
- इस्तिखारा की तरीका सीखे
Dua e Ganjul Arsh PDF Download
मेरी कोशिश होती है की इस्लाम की सभी जानकारी इस वेबसाइट के जरिये सभी मुसलमानों तक पहुँचाया जाए। इसी लिए समय समय पर कुछ टॉपिक के लिए पीडीऍफ़ लाता रहता हूँ।
जिसको बिना AD दिखे सुखुन के साथ पढ़ पाए और सवाबे दरिन हासिल करे पीडीऍफ़ को डाउनलोड करने के लिए निचे लिंक पर क्लिक करे।
आखिरी बाते
यह दुआ तो बहुत लम्बी है लेकिन जब पढ़ना शुरू करते है तो एक अलग ही लुत्फ़ आने लगता है क्युकी ला इलाहा इल्लल लाह हर एक लाइन में आता है. जिससे पढ़ने और भी मजे आने लगते है।
इस पोस्ट में पहले अरबिक में सिखाया गया है फिर अरबिक हिंदी और तर्जुमा को एक साथ मिलाकर बताया गया है जिससे आपके इसके मतलब भी साथ में समझ आता रहेगा।
आज भी कुछ जगह पर इन्टरनेट बहुत स्लो चलता है और इस वजह से बार बार पढ़ने के लिए वेबसाइट को ओपन करना पड़ता है। जिसकी कारण परेशान होते है तो इसका भी आसान सलूशन पीडीऍफ़ खत्म कर देता है।
मुझे उम्मीद है की आप सभी को Dua e Ganjul Arsh Hindi Mein में पढ़ना बहुत पसंद आया होगा जिसमे हर एक चीज़ को बताया गया है। अगर कुछ छुट गया है और आप चाहते है की इस पोस्ट में वह जानकारी होना जरुरी है तो निचे कमेंट जरुर करे।
